Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/6/2851546Image at ../data/upload/3/2851543Image at ../data/upload/1/2851421Image at ../data/upload/4/2851404Image at ../data/upload/0/2851320Image at ../data/upload/7/2851187Image at ../data/upload/9/2850959Image at ../data/upload/7/2850647Image at ../data/upload/6/2850216
Sub Page View
Today Page View: 356,249
Yesterday View: 293,225
30 Days View: 2,709,669

성인여성을 "아이" 라고 부르는게 정상인가요?(9)

Views : 7,246 2025-10-05 07:45
1275673760
Report List New Post
필고에서 가끔 여자친구, 애인, 혹은 술집 접대부를 "아이"라고 지칭하는 분들이 있던데, 그렇다면 여자아이랑 관계를 한다는 것인지 이게 저한테는 상당히 거북스럽게 느껴집니다.

이게 요즘 한국 문화인지, 외국생활 오래했던 저한테는 매우 생소하네요.
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
오늘도 [쪽지 보내기] 2025-10-05 08:59 No. 1275673766
40 포인트 획득. 축하!
상대적인 표현 일듯 합니다...내나이 40대일때 20대는 아이처럼 보이고, 50대가 되면 30대가 아이처럼 보이고 60대가 되면 40대도 아이처럼 느껴지는 상대적 표현으로 평소 생각하는 상대의 나이를 생각없이 표현 하는듯 하네요...
성철입니다 [쪽지 보내기] 2025-10-05 09:17 No. 1275673769
딸이 성인이되도 보통 딸자식 딸아이라고 부르지요.

나이 차이가 많이 나는 필리핀 여자랑 동거하거나 재혼하면 그렇게 부르기도 하지요.

필리핀여자가 같이 사는 남자를 슈가대디라고 부르듯이요.
[쪽지 보내기] 2025-10-05 09:40 No. 1275673771
50 포인트 획득. 축하!
나이차가 더 나더라도 동거나 결혼을 하면 동등한 위치에서 서로 파트너로 존중을 해줘야 하고, 오히려 나이차가 덜 나더라도 상대방이 여성이 아니라 아이로 느껴진다면 좀 그런게 아닌가 하는게 제 생각입니다.
프로바이버 [쪽지 보내기] 2025-10-05 10:03 No. 1275673776
왜 거북할까요..누가 누구를 뭐라고 부르든..
프로바이버 [쪽지 보내기] 2025-10-05 10:06 No. 1275673777
아이라고 부른다고 덜존중한다는 건 지극히 개인적의굔이고 친밀한 표현으로 아이라고 부르기도 하죠..
포브 [쪽지 보내기] 2025-10-05 12:29 No. 1275673805
여자친구라고 하기엔 뭣하고 그렇다고 딱히 부를 호칭이 애매할때 쓰지 않을까 싶네요
그러려니 하면 될문제같은데..
[쪽지 보내기] 2025-10-05 18:18 No. 1275673845
15 포인트 획득. 축하!
여기 댓글 다신 분들은 본문 글이 보이나요?
저는 블라인드돼서 안보이는데,
블라인드 되기 전에 다신걸까요?
[쪽지 보내기] 2025-10-05 18:53 No. 1275673852
50 포인트 획득. 축하!
본글을 못읽어봐서 정확한 내용을 모르는 상태에서 댓글만 읽고 나름 추론해서 댓글 달아봅니다~^^

성인 여성과 나이차이가 있더라도, 그런식으로 호칭을 하면 영어로 Child-ish 의 의미로, 성인이 나잇값을 못하거나 철이 없다 또는 애들처럼 행동하는것으로, 부정적인 의미이기에, AI가 그렇게 인식을 해서 차단되지 않았나 싶네요.
유사한 영어 단어로 Child-like 는 어린이가 착하고 순수하다라는 어린이다운 이라는 좋은 의미로 사용되지요.


아내랑 나이차이가 나는경우에 와이프라고 남들에게 떳떳하게 밝히는게 가장 정확한 표현이겠지만, 가십거리가 될수도 있고, 질투나 시기의 대상이 될수있기에 타인에게 한국사람이던 필리핀 사람이던간에 그냥 My Dear 라고 부르는게 가장 적당하지 않을까도 여겨집니다.
내가 아끼는 사람, 나에게 소중한 사람
정도..
Dear 다음에 이름을 부치면 상대를 존중하는 의미의 선생님, 양 등도 있고, 문서상에서는 모르는 분에게는 존경하옵는 의미도 물론 있습니다.

또한 그냥 My Miss 라고하고, 아내는 남편에게 My Man 이라고 해버리면 결혼했냐고 따져드는 사람은 없을거로 봅니다..

그리고 슈가대디라는 의미는 일반적으로 아버지뻘되는 사람이 젊은 여성과의 일회성이 아닌 규칙적인 만남과 신체접촉을 하면서, 그 여성분에게 학비라든지 생활비를 스폰해주는 비밀스러운 관계를 말하는 관계이며 보름치나 한달로 스폰해주는게 일반적이며, 온라인 사이트에서도 흔하지요~

AI 이 너무 일을 잘해 댓글 달기조차 두렵네요~~
일주일에 5일 근무제 하시지요^^


[쪽지 보내기] 2025-10-05 19:16 No. 1275673856
15 포인트 획득. 축하!
총각 처녀가 아이를 낳고 살아도, 혼인 신고를 하지 않았으면, 보이프렌드, 걸프렌드이지 절대 와이프나 허스밴드라고 부르지 않으며 타인들에게 파트너라고도 하기도 합니다.

그래서 신체접촉이 없었던 남녀 관계에서는 Male friend 그리고 Female friend라고 하는게 올바른 표현법이지요~
물론 글쓰신 분은 저보다 더 잘아시겠지만, 혹시나 모르시는 분들이 계시지 않을까 싶어 댓글 달아봅니다~~

필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 99556
Page 1992