필리핀 결혼절차 다 끝냇습니다 한국쪽에 신고하는거에대해 질문이 잇습니다(19)![]()
Views : 57,161
2025-03-14 09:09
질문과답변
1275610504
|
시청결혼식끝냇는대 psa에서 결혼증명서 받는대 얼마나걸리나요
필리핀내에서 번역공증아포스티유 받아서한국 가야하나요??
아님그냥 원본증명서랑 제가직접한 번역본 들고감 되나요??
필리핀내에서 번역공증아포스티유 받아서한국 가야하나요??
아님그냥 원본증명서랑 제가직접한 번역본 들고감 되나요??
질의 중... 30초 정도 걸려요 ... 

@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
소리없는행복 [쪽지 보내기]
2025-03-14 09:28
No.
1275610512
세노마는 필리핀 통계청에서 주는 미혼증빙 서류입니다.
그걸 가지고 시청에 가서 결혼식 신청을 하고 결혼식 이후에 3주인가 후에
결혼 확인증이 따로 나왔습니다.
그걸 가지고 시청에 가서 결혼식 신청을 하고 결혼식 이후에 3주인가 후에
결혼 확인증이 따로 나왔습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
차밍킴 [쪽지 보내기]
2025-03-14 09:34
No.
1275610516
@ 소리없는행복 님에게...
한국에신고할때 필리핀서 번역공증아포스티유 다받아가야하나요
한국에신고할때 필리핀서 번역공증아포스티유 다받아가야하나요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Justin Kang@구글-qk [쪽지 보내기]
2025-03-14 21:34
No.
1275610738
@ 차밍킴 님에게...
공증, 아포스티유 이런거 안받아도 됩니다. 대신 번역은 해서 내셔야 합니다.
공증, 아포스티유 이런거 안받아도 됩니다. 대신 번역은 해서 내셔야 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
소리없는행복 [쪽지 보내기]
2025-03-14 13:57
No.
1275610629
@ 차밍킴 님에게...
이왕이면 받아가시는게 좋은데 전에 어디서 얼핏본거 같은데
원본 가지시고 한국의 필리핀 대사관 가도 된다고 들었습니다.
이왕이면 받아가시는게 좋은데 전에 어디서 얼핏본거 같은데
원본 가지시고 한국의 필리핀 대사관 가도 된다고 들었습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
차밍킴 [쪽지 보내기]
2025-03-14 09:32
No.
1275610515
@ 소리없는행복 님에게...
시청가서받아야 하나요??
그거받으러 시청 가야하나요?? 비행기타고가야되서 여간 귀찬은게아니네요
시청가서받아야 하나요??
그거받으러 시청 가야하나요?? 비행기타고가야되서 여간 귀찬은게아니네요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
소리없는행복 [쪽지 보내기]
2025-03-14 13:58
No.
1275610631
@ 차밍킴 님에게...
전 온라인 신청해서 집에서 받았습니다. 3부해서 550페소던가 들었던거 같습니다.
전 온라인 신청해서 집에서 받았습니다. 3부해서 550페소던가 들었던거 같습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
감성돔 [쪽지 보내기]
2025-03-14 11:20
No.
1275610561
@ 차밍킴 님에게...
시청이 아니고 PSA 결혼 증명서 이고 온라인 신청 발급이 가능할껄요?
발급받고 DFA가서 아포스티유 하면 될듯 합니다.
시청이 아니고 PSA 결혼 증명서 이고 온라인 신청 발급이 가능할껄요?
발급받고 DFA가서 아포스티유 하면 될듯 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
길따라 [쪽지 보내기]
2025-03-14 11:43
No.
1275610579
주필한국대사관 홈피에 들어가면 필요한 양식 받을수있습니다. 결혼증명서는 3개월에서 6개월 뒤에 신청가능합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Justin Kang (강태욱) [쪽지 보내기]
2025-03-14 11:55
No.
1275610583
가장 빨리 받는 방법은, 일단 PSA에 급행으로 신청을 한 다음, 마닐라 본청에서 신청날짜에 따라 발급예정일을 가서 보던지 물어보던지 해서 찾습니다.
그 날짜 이후에 본청으로 가서 직접 받을 수 있습니다.
3~4주 정도 걸리는 듯 합니다.
그 날짜 이후에 본청으로 가서 직접 받을 수 있습니다.
3~4주 정도 걸리는 듯 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
김치아빠 [쪽지 보내기]
2025-03-14 13:02
No.
1275610613
홈페이지에 번역 양식서류 엑셀 파일이 있을꺼에요. 그래서 psa 서류 발급 받고 그 서류와 완전 동일한 양식을 골라서 그대로 번역해서 본인이 쓰면 됩니다. 나중에 서류가 나오면 먼저 다운 받아서 작성해 보시길 추천드립니다. 이게 난 제대로 쓴다고 해도 뭔가 잘못 쓴게 있어서 대사관에서 공증 받을때 직원분이 이렇게 쓰세요 저렇게 쓰세요 코칭해 줬었어요. 뭐 아스포티유가 없던 예전엔 그랬습니다. 지금도 비슷할거 같네요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
차밍킴 [쪽지 보내기]
2025-03-14 16:52
No.
1275610674
@ 김치아빠 님에게...대사관 공증은 필리핀내 한국대사관을 말하나요?? 아님 한국내 필리핀대사관인가요??
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
김치아빠 [쪽지 보내기]
2025-03-14 19:43
No.
1275610705
@ 차밍킴 님에게...
혼인 신고는 주필리핀 한국 대사관에 신청하면 됩니다. 한국 대사관 홈페이지에 혼인 신고 검색하시면 필요 서류랑 다 다운 받으실 수 있어요.
혼인 신고는 주필리핀 한국 대사관에 신청하면 됩니다. 한국 대사관 홈페이지에 혼인 신고 검색하시면 필요 서류랑 다 다운 받으실 수 있어요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
차밍킴 [쪽지 보내기]
2025-03-14 21:19
No.
1275610734
@ 김치아빠 님에게...대사관에서 신고하는건 기간이 오래걸려서 한국들어가서 구청가서 할려구오
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
김치아빠 [쪽지 보내기]
2025-03-14 22:38
No.
1275610748
@ 차밍킴 님에게...
부인은 필리핀에 두고요?? 혼자 한국 다녀 오실 바엔 대사관에 신청해 놓고 부인이랑 근처 태국이나 홍콩이라도 다녀 오시면서 bb 스탬프 받는게 훨씬 낫다 보입니다.
부인은 필리핀에 두고요?? 혼자 한국 다녀 오실 바엔 대사관에 신청해 놓고 부인이랑 근처 태국이나 홍콩이라도 다녀 오시면서 bb 스탬프 받는게 훨씬 낫다 보입니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Justin Kang@구글-qk [쪽지 보내기]
2025-03-14 21:35
No.
1275610739
@ 차밍킴 님에게...
며칠 차이 안나요. 비행기 예약하고 다녀오느니 그냥 대사관에서 하는게 낫습니더.
며칠 차이 안나요. 비행기 예약하고 다녀오느니 그냥 대사관에서 하는게 낫습니더.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
가나 [쪽지 보내기]
2025-03-14 13:11
No.
1275610618
배우자분 출생증명서도 필요합니다.
신고 지역에따라 다를수도 있으니 관할 읍 면 동사무소에 문의 해보세요.
신고 지역에따라 다를수도 있으니 관할 읍 면 동사무소에 문의 해보세요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
안주 [쪽지 보내기]
2025-03-14 17:29
No.
1275610684
여기서 번역이 필요한건 결혼 증명서인데 결혼증명서는 본인이 직접해도 됩니다..따로 번역 공증 같은거 필요없습니다.번역은 다른분들 하신 양식 찾으셔서 본인하고 배우자 디테일만 잘 바꾸시면 쉽게 하실수 있습니다.아..이건 필리핀에서 한국 대사관에 혼인 신고할때인데 한국 구청에 신고할때는 좀 다른지 모르겠습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
우리형 [쪽지 보내기]
2025-03-17 23:19
No.
1275611596
결혼 후 주례가 주는 결혼 증명서 원본으로 psa가셔서 도장 받으시고 혼인신청 가능합니다.
psa결혼증명서는 주례가 등록 신청 하지 최소 3개월 지나야 발급 가능합니다.
psa결혼증명서는 주례가 등록 신청 하지 최소 3개월 지나야 발급 가능합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
블리차드림 [쪽지 보내기]
2025-06-01 09:37
No.
1275634098
시청 결혼식까지의 과정과 기간을 좀 자세히 알 수 있을까요. 저도 결혼을 하려 하는데, 한국에 있다보니, 휴가를 얼마나 어떻게 정해야 될지 몰라서 좀 답답한 상황이네요. 조언부탁 드립니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 110376
Page 2208


Globe AT HOME 이거 어떻게 사용하는건가요?
(1)
abscbn1
41
19:48



외국국적불행사 서약확인서 (3)
hororagi
225
13:00


12GO로 버스티켓 어플로 구매한경우, 출력해서 가는게 안전한가요??
saintjohn5
55
11:59


밥 vs 디저트 (5)
Heeyun
188
10:46


퀘존시티에서 비간 가려면, 쿠바오 버스터미널에 갈 수 있죠?? (4)
saintjohn5
226
25-06-01


개술 가게에 대하여 (6)
obla
594
25-06-01


40대 후반 조기은퇴 이민 문의드려요 (30)
Jinn-1
882
25-06-01


Deleted ... ! (8)
saintjohn5
3,171
25-05-31

마카티 지역 방1개콘도. (18)
김인호26
6,502
25-05-31

사말섬(칼바욕시티)에서 카탄두아네스로 이동이 가능한가요?? (6)
saintjohn5
7,645
25-05-29

올티가스 ADB 애비뉴 타워 벌레 많이 나오는 편인가요? (4)
xhrrl1627
4,231
25-05-28

그랩 / GCash 국제 신용카드 연동 잘 되나요? (5)
xhrrl1627
7,938
25-05-27

비자연장 6개월짜리 해보신 분 잇을까요. (4)
fernando
5,615
25-05-26

Deleted ... ! (7)
Da868686
10,043
25-05-26

면허증 갱신 (3)
교주님
4,075
25-05-26

Shoppy 6.6- 7.7 큰 할인기간인가요?? (5)
saintjohn5
6,817
25-05-26

페이스샵 중국제품이 있나요?
(12)
마린보이99
16,650
25-05-24


Deleted ... !
(2)
way jung
11,689
25-05-23


필리핀에서 갤럭시폰 구매시, 한글도 들어가있나요??? (3)
saintjohn5
7,290
25-05-23

마닐라에 삼성서비스센터, 한국인 엔지니어 있을까요?? (12)
saintjohn5
17,155
25-05-23
