2021 07 21- 22
'필리핀 카톡 매일뉴스 '

<코비드19 07/22 4pm>
확진 5,828(+5,828) 사망 26,891(+17) 완치 1,452,813(+3,257) 치료중 47,99650,562

(7월 21일 뉴스)

■ 인도네시아에서 출발한 배에 있던 12명의 필리핀 선원들은 코로나에 확진을 받고 격리에 들어갔습니다. 11명은 배가 정박한  Albay에 배에 머물고 있습니다. 한명은 배를 떠나 고향으로 가려다가 Butuan City에 머물게 되었습니다. 이들은 아직 증상은 없습니다. 만약 증상이 나타나면 바로 병원으로 이송하겠다고 보건부는 밝혔습니다.

■ 보건부는 코로나가 폭증할 것에 대비하여 산소를 비축하기 시작했습니다. 인도에서와 같은 폭증을 대비하기위해 산소 비축을 준비하기 시작했다고 밝혔습니다.

■ 필리피나 테니스 선수인 Alex Eala는 주니어 세계랭킹 2위로 복귀했습니다. 이탈리아 대회 우승이 큰 힘이 되었습니다. 현재 랭킹 포인트는 2,786.25으로 1위보다는 약 200점이 모자랍니다. 지난 2020년 10월에 2위까지 올랐다가 작년 연말에 3위로 내려갔었습니다.

■ Quezon City는 영업장들은 “KyusiPass” 어플을 반드시 사용해야 한다고 밝혔습니다. 8월 15일 이전에 이를 사용한 QR코드를 설치하도록 했습니다. 이를 이용하지 않으면 처벌을 받게 됩니다. 델타변이 확산에 따라 접촉자 추적을 원활하게 하기 위해서입니다. 설치만하고 사용하지 않는 곳 등은 첫 번 적발시 3,000페소의 벌금이 부과되고 개정이 될 때까지 업장은 폐쇄가 됩니다. 두 번째는 벌금 5,000페소와 비즈니스 퍼밋이 임시 정지되고 업장은 문을 닫아야합니다. 세 번째 위반시는 5,000페소 벌금과 퍼밋이 취소됩니다.

■ 대통령 대변인 Harry Roque는 델타변이로인해 일부 제한조치를 다시 시행해야할 것 같다고 수요일 오전 발표했습니다. 아마도 5세 이상의 외출에 관한 것으로 생각됩니다. IATF는 이 문제와 관련하여 목요일 모임을 갖습니다. 대통령도 월요일 저녁 발표에서 필리핀이 더 강한 제한조치를 할 수도 있다고 밝힌바 있습니다. NCR Plus 지역을 더 강력하게 할 것이냐는 질문에는 보건부가 이 곳의 확진자 추이를 모니터링하고 있다고 답했습니다. 그러면서 아직 이 문제에 관한 답은 나오지 않았다고 했습니다.

■ Leni Robredo 부통령은 만약 Rodrigo Duterte가 다음 선거에서 부통령에 당선된다면, 두떼르떼 정부에서 부통령을 취급한 것처럼 로브레도 정부는 두떼르떼 부통령을 그렇게 취급하지는 않겠다고 했습니다. 부통령이 해야할 일에 집중한다면 내각에서 일할 수 있는 자리를 주겠다고 했습니다. 두떼르떼 대통령은 로브레도 부통령을 내각 책임자로 임영했다가 5개월만에 경질한 적이 있습니다. 또한 IATF의 공동의장으로 임명되었다가 19일만에 경질되었습니다.

■ 반테러위원회 ATC는 국내 테러리스트 20명에 대한 자산동결을 명했습니다. 이들은 Abu Sayyaf Group (ASG), Maute Group, Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF), Turaifie Group, and Hassan Group, most of which are affiliated with the Daulah Islamiyah 등에 속하는 사람들입니다. 이들은 15일간의 소명기회가 주어집니다. 소명이 되면 명단에서 제외됩니다.

■ Alexander Gesmundo 대법관은 메트로마닐라내의 모든 법원들을 수요일 오후 12시를 기주으로 휴정을 명했습니다. 악화된 기상상황 때문입니다. 대법원, 항소법원, Tax Appeals, Sandiganbayan, and trial courts 등이 적용대상입니다. 그 외 지역에 대해서는 추가 지시가 있을 예정입니다.

■ Moody’s Investors Service는 필리핀의 2021년 경기 전망을 하향 조정했습니다. GDP 성장을 기존의 7%에서 5.8%로 수정 발표했습니다. 경기가 작년에 비해 회복되는 것은 확실하지만 여진히 팬더믹의 불확실성이 남아있다고 평가했습니다. 한편 경제성장률은 6.5%로 예상했습니다.

■ 필리핀 경찰청 소속으로 코로나 사망자는 79명으로 증가했습니다. 코로나 확진자는 29,476명이고 수요일 신규 확진자는 45명입니다. 1,192명이 아직 치료중입니다.

■ Delfin Lorenzana 국방장관은 미국의 협상 상대방인 Lloyd Austin III가 다음주에 방문하게 되면 VFA, 상호군사협약 및 West Philippine Sea 문제를 협상하게 될 것이라고 했습니다. 장관은 VFA가 변경되지는 않을 것이고, 여타의 부수적인 조항들이 추가될 것이며 대통령의 임기가 종료되기 전에 협약에 사인하게 될 것이라고 했습니다.

■ FDA는 일이주 이내에 Sinovac을 아동들에게 접종하는 문제를 결정할 예정입니다. 현재는 18세 이상에 접종하고 있습니다. 시노백이 사용허가 신청을 할 때는 3세 이상을 접종대상으로 신청했습니다. 현재까지 아동들은 접종 우선순위에 들어가있지 않기 때문에 이를 논의하기에는 충분한 시간적 여유가 있습니다. 중국에서는 지난달부터 아동 및 청소년에게 접종을 시작했습니다.

(7월22일 뉴스)

■ Manny Pacquiao 상원의원이 Isko Moreno 마닐라 시장을 2022년 대선 러닝메이트로 갖는 것이 가장 훌륭한 조합이라고 Buhay Party 당의 Lito Atienza가 언급했습니다.

■ 남동 몬순의 영향을 받은 집중된 비로인해 쓰레기들이 마닐라베이의 "dolomite" 모래 밭을 덮쳤습니다. 쓰레기들은 아마도 빠식강에서 흘러 들어온 것으로 추측이 됩니다.

■ OCTA Research는 메트로마닐라의 코로나 재생산지수가 1.15로 높아졌다고 보고했습니다. 그러면서 델타 변이로인해 다음주 중에는 하루 확진자가 전국적으로 만명을 넘을 수도 있다고 경고했습니다. 그러면서 메트로마닐라에 ECQ또는 MECQ를 적용하여 재생산지수를 0.6이하로 떨어뜨려야 한다고 했습니다. 재생산지수가 0.9에서 1.1사이이면 moderate at-risk 다소 위험하다고 보고, 1.1이상이면 high risk 고위험으로 판단합니다.

■ 도쿄올림픽을 위해 일본에 갔던 필리핀 코치 한명이 코로나에 확진되어 필리핀으로 돌아올 예정입니다. 이 코치와 접촉한 선수들에 대한 역학조사를 실시할 예정입니다. 접촉자들은 모두 자가격리에 들어갔습니다.

■ 상원의원 Imee Marcos는 석유류 제품에 대한 부가가치세를 일년간 면제 또는 연기하도록 대통령이 권한을 사용할 수 있게 하는 법안을 제출했습니다. 이는 TRAIN 세제개혁에 의해 석유류 제품가격이 많이 올랐기 때문입니다. 석유가격 인상은 물가상승의 도미노를 일으킨다고 봤습니다. 1월과 비교해서 휘발류 13페소, 경유 10페소, 등유 9페소가 각각 올랐습니다. 현재 실행중인 법에 따르면 석유류 제품은 12%의 VAT가 적용됩니다.

■ 두떼르떼 대통령의 마지막 SONA 연설에는 8명의 상원의원만 현장 참여한다고 Vicente Sotto III 상원의장이 밝혔습니다. 참석자들은 백신카드를 제출해야합니다. 연설 이틀전 코로나 검사를 받고 음성판정서를 제출해야합니다.

■ 필리핀에서 12건의 신규 델타변이 지역감염이 확인되어 총 47건이 되었다고 보건부가 밝혔습니다. 3건은 메트로마닐라, 6건은 Region 3, 2건은 Calabarzon, 나머지 한건은 Region 5 지역에서 발생했습니다. 모두 코로나에서 회복된 상태입니다. 이에따라 각 지방정부들에게 더 많은 샘플을 보내 검사할 수 있게 해달라고 당부했습니다. 현재까지 총 47건 중에서 36명이 회복되었고, 3명은 사망, 8명은 아직 치료중입니다.

■ NAIA 공항의 운영이 기상상태로 일시 운영중단되었습니다. 기상청은 1:39분에 발생한 천둥번개로 인해 중단되었습니다. 기상청이 2:19분 번개의 위험이 더 이상 없다고 발표하자 공항 운영이 재개되었습니다.

■ 필리핀 철도청 Calamba 노선 건설 입찰에 외국회사 17개, 국내회사 34개가 입찰에 참여했다고 교통부가 밝혔습니다. 총연장 40.5킬로미터의 철도와 13개 역사 건설입니다. 한국 기업은 DL Engineering & Construction Co. Ltd. Dong-ah Geological Engineering Company Ltd. GS Engineering & Construction Corp. Hyundai Engineering & Construction Co. Ltd. Lotte Engineering and Construction Co., POSCO Engineering & Construction, Samsung Construction & Trading Corporation 등이 입찰에 참여했습니다.

■ 다바오시 부시장인 두떼르떼 대통령의 아들이 코로나에 확진되었는데, 대통령은 아들과 접촉이 없었다고 대통령궁이 밝혔습니다.

■ OCTA Research는 수도권에 더 강력한 제한조치를 취할 것을 권고했습니다. 현재의 GCQ로는 코로나 확산 통제에 충분하지 않다고 했습니다. 지난 3월 매일 4000~5000명의 환자가 발생하다가 갑자기 만명을 넘는 폭증을 이번에도 경험하게 될 것이라고 경고했습니다.

● 오늘의 경제 뉴스  “BIR suspends 12% VAT on exporters’ purchases” ●

PEZA 를 비롯 수출기업이 원부자재 및 서비스 내수구매시 VAT 을 부과 하겠다는  RR 9-2021 는 연기 되었다고 HWMC(하원재정분과위원회) 위원장 Joey Salceda 가 발표했습니다. PEZA 청장 Charito Plaza 도 연기 되었다고 확인 했습니다. 다만 전면 중단이 아니고 연기라는 점에서 좀 아쉽습니다. DOF BIR 은 면밀한 검토를 거쳐 7월말 이전에 관련규정을 발표할 것이라고 말하고 있습니다.


* 이 카톡 매일 뉴스는 JJ님이 필리핀의 일간지들의 뉴스를 번역하여 카톡을 통해서 나누고 있는 것을 필고 여러분들께도 공유하는 것입니다. 수고해 주시는 JJ님께 감사드립니다.